?>

HAMBURG CZ. II

Promy z Anglii przyplywąjądo Kischei hafen, położonego przy Grosse Elbstrasse, slamtąd można dojechać autobusem do dworca kolejowego Altona. Promy z innych krajów przybijają do doku przy St. Pauli Landungsbrücken, przy którym znajduje się również stacja U-Bahn i skąd jest całkiem blisko do centrum miasta. Między pomostami 4 i 5 znajduje się biuro informacji turystycznej (codz. 9.30-17.30: »30051200). W tym samym budynku mieści się także Historyczny Urząd Emigracyjny (wt.-nd. 10.00-13.00 i 14.00-17.00: »30051200), który posiada obszerne archiwum dotyczące emigracji do Nowego Świata. W dokumentacji lat 1 850-1934 można znaleźć pełne dane osobowe – nazwisko i imię, wiek, płeć, zawód i miejsce pochodzenia- każdego z 5,8 miliona emigrantów, którzy wyjechali z Europy przez Hamburg. Jeśli chcesz znaleźć dane dotyczące któregoś z emigrantów, wystarczy podać nazwisko i rok emigracji, oraz uiścić opłatę w wysokości 60 DM.

JCto przylatuje samolotem, z lotniska łatwo może dostać się do miasta autobusem łączącym je z dworcem głównym, który jeździ co 20 minut, lub nieco tańszym autobusem miejskim do Ohlsdorf, stamtąd zaś kolejką U-Bahn lub S-Bałin do wybranego miejsca. W terminalu 3 na lotnisku znajduje się biuro informacji turystycznej (codz. K.00- 23.00: »30051240). Jeżeli chcesz natychmiast po przylocie zarezerwować miejsce w hotelu, udaj się do terminalu 2, gdzie bezpłatny telefon połączy cię z każdym hotelem umieszczonym na liście informacyjnej. Są to oczywiście dość drogie hotele.

Przyjeżdżając pociągiem znajdziesz się na dworcu głównym, blisko centrum, o kilka kroków od tańszych hoteli. Na stacji, przy wyjściu na Kirchenallee, jest dogodnie usytuowane biuro informacji turystycznej, które oferuje całą gamę usług (codz.7.00-23.00: »30051230). W centrum handlowym Hanse-Viertel na Poststrasse, w centrum miasta, jest zlokalizowane jeszcze jedno biuro obsługi turystów (pn.-śr, i pl. 10.00-18.30, czw. 10,00-20.30, sb. 10.00-15.00: »30051220).

Na południe od dworca kolejowego, między Adcnauerallee a Kurl-Schumacher-Allee, znajduje się dworzec autobusowy obsługujący sieć połączeń krajowych i zagranicznych. Komunikacja w mieście jest szybka i sprawna dzięki sieci autobusów i kolejek S-Bahn i U-Bahn. Bardziej niż normalne czy całodzienne bilety opłaca się kupić Hamburg-

CARD, która upoważnia też do bezpłatnego wstępu do państwowych muzeów oraz wielu zniżek przy zakupie biletów na inne atrakcje, łącznie z przejażdżkami po jeziorze i zatoce. Obecnie dzienny bilet kosztuje 10.80 DM (jest ważny już od 18.00 dnia poprzedniego), cena biletu trzydniowego wynosi 21 DM (ważny od południa pierwszego dnia do północy trzeciego dnia). Rodziny lub osoby podróżujące razem mogą kupić bilet grupowy na ten sarn czas, który kosztuje odpowiednio 22 DM i 34 DM.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>