?>

Hildesheim

H1LDESHEIM, 30 km od Hanoweru, nie ma sobie równych w całej Dolnej Saksonii. Zna jdują się tu jedne z najpiękniejszych zabytków na terenie całych Niemiec, a jego rolę w kulturze europejskiej trudno przecenić. W Xl-wiecznym okresie ottońskim styl romański został tu doprowadzony do perfekcji. 500 lat później miasto wzbogaciło się o wspaniałe domy z muru pruskiego.

W starych przewodnikach pisano, żc wizyta w Hildeshcim jest absolutnie obowiązkowa. W nowszej literaturze nic spotyka się już tak autorytatywnych stwierdzeń. Powodem są oczywiście zniszczenia wojenne. Hildesheim zbombardowano na miesiąc przed niemiecką kapitulacją w 1945 r., a długotrwały pożar wyrządził nieodwracalne szkody. Powojenny rozwój gospodarczy pozwolił władzom miasta na odtworzenie tego, co uważano za bezpowrotnie stracone. Dalszym bodźcem do działania było umieszczenie przez UNESCO dwóch kościołów zniszczonych w czasie wojny, na Liście Światowego Dziedzictwa Kultury,

Dworzec główny położony jest na północnych obrzeżach miasta, Do centrum prowadzi Bernwardstrasse, a potem Almstrasse. Nie należy się zrażać monotonnymi sklepami po drodze. Za rynkiem, przy Am Ratsbauhof, znajduje się biuro informacji turystycznej (pn.-pt. 9.00-18.00, sb. 9.00-13.00: »05121/15995). Biuro Mitfahrzcntrale (»05121/ 39051) jest przy Annenstr. 15.

Tania baza noclegowa nie jest rozbudowana, łatwo natomiast o drogi hotel. Najtańszym hotelem jest dobrze zlokalizowany Kwih, Kiisthardstr. 4 (»05121/32817: ©), Spośród umiarkowanie drogich godne uwagi są: Zum Klee, Renatastr. 4 (»05121/83685: ©): Weis- ser Schwann, Schuhstr. 29 (»05121/12053: ), oraz/!HI Hagentor, Kardinal-Bertram-Str. 15 (»05121/3556G:). Drożej jest w Biirgermeisierkapelle, Rathaustr. 8 (»05121/14021: ©), hotel posiada wyborną restaurację. Najbliższy kemping (»05062/565) jest daleko na wschód od miasta przy Derneburg. Lokalizacja schroniska młodzieżowego («05121. 42717: ?J}) nie jest o wiele lepsza, znajduje sit: ono w wiejskiej okolicy, na zalesionych zboczach nad Moritzberg, przy Schimnannwegd, godzinę spacerem od centrum. W pobliżu nie zatrzymuje się żaden autobus: linią #1 i #4 można pokonać tylko część drogi.

Zabytki są rozproszone po całym mieście, dlatego niemożliwością jest zwiedzenie ich w ciągu jednego dnia. Odnalezienie właściwej drogi od jednego zabytku do drugiego ułatwia szlak białych róż wymalowany na ulicach: w biurze informacji turystycznej otrzymać można dokładną mapkę tej trasy, Hildesheimer Rosenroute.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>