?>

Travemünde

Niedaleko na północ od Lubeki znajduje się TRAVEMÜNDE, nadmorska miejscowość wypoczynkowa. W zimie można tam spotkać jedynie jakąś zabłąkaną fokę igrającą na plaży, lecz w lecie niesposób przecisnąć się między Strandkörbe (czyli koszami plażowymi, które podobnie jak leżaki trzeba wynajmować). Po grzbietach fal śmigają żaglówki i deski surfingowe, a w modnym kasynie turyści zostawiają góry pieniędzy (nie tylko jako przegrane w hazardzie, taras kasyna jest najlepszym miejscem na zjedzenie lodów i wypicie czegoś zimnego). Samo miasto jest również dość atrakcyjne, lecz zdominowane przez przystanie morskie i rybackie. Z Travemünde odchodzi wiele promów do Skandynawii. Patrząc z plaży wydaje się, że statki płyną prosto do brzegu, tymczasem wpływają one w ujście rzeki Trave, Jeśli przespacerujesz się wzdłuż plaży w kierunku północnym, dojdziesz do miejsca, gdzie piaski ustępują miejsca klifom Brod- temer Ufer. Rozciąga się z nich widok na Bałtyk aż po daleki horyzont.

W Travemünde znajdują się trzy dworce kolejowe, Bahnhof Skandanavcnkai obsługuje promy, Hafenbahnhof centrum miasta i port, zaś Strandbahnhof znajduje się blisko plaży. Jeżeli chcesz zostać tu na noc, biuro informacji turystycznej (codz 10.00-17.00/ 18.00: «04502/80430) mieszczące się w budynku Aqua Top, przy południowym końcu plaży, na Strandpromenade Ib pomoże ci znaleźć nocleg. Przy Mecklenburger Landstr. 36 leży jeden z najtańszych pensjonatów w mieście Sieiner («04502/2408: ), a Haus Lütgens znajduje się blisko centrum miasta przy Fehlingstr. 28 («04502/3212: ). Na Kaiserallee, tuż przy plaży dużo jest eleganckich hoteli, takich jak Atlantic pod nr. 2a («04502/75057: ): Sonnenklause pod nr. 21 («04502/73330: ): i Strandperle pod nr. 10 («04502/74249: ©). Jeszcze bardziej szykowny jest hotcl-sanatorium Kurhaus, położony wpięknym parku przy Aussenallee 10 («04502/810: ©). Schronisko młodzieżowe znajduje się po drugiej stronie Trave przy Mecklenburger Landstr. 59 («04502/ 2576: (g)).

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>